لی جی‌آن (Yeom Jung Ah)، مادر مجرد و مدیر کارگاه ساختمانی، زندگی‌اش را وقف دخترش لی هیو ری (Choi Yun Ji) کرده است. اما با سرکشی دخترش و بازگشت عشق اولش، ریو جونگ سوک (Park Hae Joon)، زندگی او دگرگون می‌شود. در همین حال، ریو بو هیون (Kim Min Kyu)، پسر جونگ سوک که مزرعه پرورش گل دارد، با ورود هیو ری احساسات تازه‌ای را تجربه می‌کند. چهار زندگی آرام و پرهیاهو به شکلی ناگهانی در هم گره می‌خورند و داستانی پر از عشق، خانواده و بازسازی روابط گذشته شکل می‌گیرد...
- کیفیت تمام نسخه ها
- وضعیت پخش پایان یافته
- شبکه tvN, Studio Dragon
- سال های پخش 2025–
- زبان کره ای
- مدت زمان 60 دقیقه
زیرنویس فارسی سریال Love, Take Two 2025 (عشق، برداشت دوم)
سریال کره‌ای Love, Take Two (عشق، برداشت دوم) با نام اصلی 첫, 사랑을 위하여 (Cheot, Sarangeul Wihayeo) محصول سال ۲۰۲۵ شبکه tvN است. این سریال در ژانر کمدی، عاشقانه، زندگی و خانوادگی ساخته شده و با بازی یوم جونگ آه (Yeom Jung Ah)، پارک هه جون (Park Hae Joon) و چوی یون جی (Choi Yun Ji) به یکی از درام‌های پرمخاطب تابستان ۲۰۲۵ تبدیل شد
ترجمه آیرن
قسمت 01: لینک مترجم – لینک مستقیم
قسمت 02: لینک مترجم – لینک مستقیم
قسمت 03: لینک مترجم – لینک مستقیم
قسمت 04: لینک مترجم – لینک مستقیم
قسمت 05: لینک مترجم – لینک مستقیم
قسمت 06: لینک مترجم – لینک مستقیم
قسمت 07: لینک مترجم – لینک مستقیم
قسمت 08: لینک مترجم – لینک مستقیم
قسمت 09: لینک مترجم – لینک مستقیم
قسمت 10: لینک مترجم – لینک مستقیم
قسمت 11: لینک مترجم – لینک مستقیم
قسمت 12: لینک مترجم – لینک مستقیم
ترجمه ایان
قسمت 01: لینک مترجم – لینک مستقیم
قسمت 02: لینک مترجم – لینک مستقیم
قسمت 03: لینک مترجم – لینک مستقیم
قسمت 04: لینک مترجم – لینک مستقیم
قسمت 05: لینک مترجم – لینک مستقیم
قسمت 06: لینک مترجم – لینک مستقیم
قسمت 07: لینک مترجم – لینک مستقیم
قسمت 08: لینک مترجم – لینک مستقیم
قسمت 09: لینک مترجم – لینک مستقیم
قسمت 10: لینک مترجم – لینک مستقیم
قسمت 11: لینک مترجم – لینک مستقیم
قسمت 12: لینک مترجم – لینک مستقیم
